Harf inkılabının öyküsünü yazdılar
12 Ocak 2013
ZEHRA ONAT
1 Kasım 1928'deki harf inkılabı, Türk kültür tarihinin en önemli dönüm
noktalarından biriydi. Toplumda derin yaralar açan ve travması uzun
yıllar süren bu hadise roman ve öyküde pek yer almadı. Cemal Şakar'ın
editörlüğünde hazırlanan "Sessiz Harfler" adlı kitapta, 24 yazarın
kaleme aldığı 'Harf inkılabı' konulu öyküler bir araya geldi. Şakar ile
kitabı ve inkılabın etkilerini konuştuk.
Yazılışları
değiştiği için anlamları da değişen isimler, Kur'an-ı Kerim içine
saklanmış “Leyla vü Mecnun”, doğarken ölen Latin alfabeli tabelalar,
toprağa gömülü halde bulunmuş eski yazılı defterler… “Sessiz
Harfler”deki (Okur Kitaplığı) öykülerin her biri, dil devriminin neden
olduğu toplumsal travmayı, üzerinden yıllar geçtiği halde sızısı hâlâ
hissedilen yaraları konu ediniyor. Aralarında Necati Mert, Hasan Aycın,
Cihan Aktaş, Sadık Yalsızuçanlar, Kâmil Yeşil, Recep Şükrü Güngör,
Yıldız Ramazanoğlu, Sibel Eraslan ve Güray Süngü gibi isimlerin yer
aldığı farklı kuşaklardan 24 öykücü, harf inkılabı merkezinde, bir
dönemin öyküsünü anlattı, Cemal Şakar da kitabın...Harf inkılabı üzerine bir öyküler kitabı hazırlama fikri nasıl ortaya çıktı?
Doğrusu ben, birlikte okumaya, birlikte düşünmeye hatta birlikte yazmaya, kısacası birlikteliğe çok önem veririm. Camilerde safların sık ve düzgün tutulması yolundaki ikazın fiziki bir durumdan öte; yan yana, omuz omuza olmayı vurguladığını düşünürüm; öyle olunuz ki, şeytan aranızda dolaşamasın, gibi. Bu proje biraz bireyselleşmeye dur diyebilmek, biraz da beraberlik ruhunu diriltmek niyetinden çıktı. Çünkü bizde, benim bilebildiğim kadarıyla Kapalı Öyküler'den başka ortak bir kitap yapılmadı. Birçok tema aklıma gelmişti, başta hemen 28 Şubat mesela; ama harf devrimi entelektüellerin en çok yakındığı konuların başında gelmektedir ve bir dönemle yaşadığımız kopuşun en radikal göstergelerinden biri. Hal böyle olunca biraz daha temel bir konudan başlayalım istedik.
devamı: http://www.zaman.com.tr/kultur/harf-inkilabinin-oykusunu-yazdilar/2039700.html
