*Görsel: Davide Balliano
1.
Oturma
yerine ancak “inşa etmek”le ulaşıyoruz.
Ya da:
Ancak oturabildiğimizde inşa edebiliriz.
2.
“Varım”, “varsın” sözcükleri şu anlama gelir: oturuyorum,
oturuyorsun.
3.
Dünya üzerinde ölümlü olarak var olmak, oturmak demektir.
4.
“İnşa etmiş” olduğumuz için oturmuyoruz, oturdukça inşa
ettik ve inşa ediyoruz,
yani oturanlarız
ve olduğumuz gibiyiz.
5.
Oturmak, bir şeyi ta başından varlığı içinde
bıraktığımızda, bir şeyi öz varlığına
indirgeyip onu güvence altına aldığımızda
belirir.
Oturma yerinin temel özelliği bu
kurtarma ve muhafazadır.
6.
Kurtarmak, yalnızca bir tehlikeden kurtarmak değil,
özellikle
bir şeyi bağımsızlaştırmak ve öz varlığına dönmesine bırakmaktır.
7.
İnşa etmek, (varlığında) oturmaktır.
martin heidegger
*
martin heidegger’in, “inşa etmek, oturmak,
düşünmek” makalesi-olcay kunal çevirisi
( cogito, yaz 1996, sayfa: 67-70)
