Yüzüme bir serinlik çöksün istiyorum
Artık,
İçime bir serinlik,
Hiç bir şerhe muhtaç olmayan,
Ve daha fazla geciktirilemeyen.
Meydandaki heykelin yüzündeki tebessüm bile
Bizimkinden sahici
Ki üzerine kuşlar korkusuzca konmuşlar,
Kederli gölgelere aşinalığım
Hüzünle aramdaki mesafeyi öldürüyor,
Ve ruhumu kıstırıyor kapı menteşelerine,
Onu incitiyor, kanını akıtıyor,
Tek bir koklayış yetti dünyadan yana
iflah olmaz bir yorgunluğa
Geri çekiliyorum,
Kendim kadar onunla da
Arama bir mesafe koyarak,
Kapaklandığım yerde,
Tefekkürün çerçi ambarında,
Duyularımın mızraklarına geçirdiklerimi
Yiyerek kırık bacaklarıma rağmen
Doyuyor şimdilik ruhum.
Bir çiğnemlik zaman durakladım burada,
Şehvetsiz bir umudun gölgesinde,
Artık canımı değiştirecek bir anlam arıyorum.
Dilsiz Mütercim:222322062011
Artık,
İçime bir serinlik,
Hiç bir şerhe muhtaç olmayan,
Ve daha fazla geciktirilemeyen.
Meydandaki heykelin yüzündeki tebessüm bile
Bizimkinden sahici
Ki üzerine kuşlar korkusuzca konmuşlar,
Kederli gölgelere aşinalığım
Hüzünle aramdaki mesafeyi öldürüyor,
Ve ruhumu kıstırıyor kapı menteşelerine,
Onu incitiyor, kanını akıtıyor,
Tek bir koklayış yetti dünyadan yana
iflah olmaz bir yorgunluğa
Geri çekiliyorum,
Kendim kadar onunla da
Arama bir mesafe koyarak,
Kapaklandığım yerde,
Tefekkürün çerçi ambarında,
Duyularımın mızraklarına geçirdiklerimi
Yiyerek kırık bacaklarıma rağmen
Doyuyor şimdilik ruhum.
Bir çiğnemlik zaman durakladım burada,
Şehvetsiz bir umudun gölgesinde,
Artık canımı değiştirecek bir anlam arıyorum.
Dilsiz Mütercim:222322062011
